Descrizione del progetto

Riello è leader italiano e ben conosciuto nel mondo per la produzione di condizionatori ad uso domestico. Pragma 2000, attraverso il proprio partner Ailati, cura la messa a punto della manualistica tecnica di Riello dal 2014, attraverso l’utilizzo di Doqu. Per Riello vengono realizzate diverse tipologie di documenti: Manuali dell’installatore, Schede tecniche residenziali, Schede tecniche professionali, Fogli istruzioni, Etichette di trasporto. Di questi documenti viene realizzata sia la versione monolingua che la versione con due lingue affacciate. Doqu risolve tutte le complesse problematiche poste dalla documentazione di Riello, impaginando un manuale tecnico medio nell’arco di 10/15 minuti, in più lingue.